"There are things Tessa doesn't grok wholly, such as poetry and poetic speech."

If you had said this to her she would have called you any number of names and then most likely blocked you, and still might, if she gets wind of it. She brought this pushback on herself and I'm surprised it hasn't happened before.